Hidroelektrarna Jettenbach-Töging: revitalizacija stoletne dediščine hidroenergetike
Objavljeno 14. julij 2026

Parametri projekta
Prva hidroelektrarna, zgrajena na reki Inn
Hidroenergetski sistem Jettenbach-Töging ob reki Inn v Zgornji Bavarski v Nemčiji ima neverjetno bogato zgodovino. Ob prvotni dokončitvi leta 1924 je bila to prva hidroelektrarna, zgrajena na reki Inn, prvotno namenjena proizvodnji električne energije za tovarno aluminija v Tögingu. Vendar je družba VERBUND Innkraftwerke GmbH, da bi izpolnila zahteve sodobnega elektroenergetskega omrežja in kar najbolj izkoristila potencial reke, začela obsežen revitalizacijski projekt.
Ta popolna obnova je vključevala naložbo v vrednosti približno 250 milijonov evrov, zaradi česar je to največji hidroenergetski projekt v Nemčiji v zadnjih letih. Kot proizvajalec novih velikih turbin je bilo izbrano podjetje Litostroj Power.

Izziv: spoštovati preteklost in hkrati graditi prihodnost
Zamenjava zgodovinske, stoletne energetske infrastrukture nikoli ni preprosta naloga. Projekt je vključeval popolno obnovo jezu v Jettenbachu in strojnice v Tögingu. Bistveno je, da je bila vsaka od teh novih zgradb zgrajena tik ob izvirnih, spomeniško zaščitenih objektih.
Inženirske in izvedbene ekipe so se soočile z več različnimi izzivi:
- Preučenih je bilo več možnosti razširitve elektrarne, vključno s prilagoditvijo prvotne strojnice, vendar je bila ta možnost zavrnjena, ker bi za več let znatno omejila razpoložljivost elektrarne in povzročila velike izgube pri proizvodnji električne energije.
- Betonsko tesnenje približno 20 km dolgega odvodnega kanala, prvotno vgrajeno med letoma 1919 in 1924, je bilo treba dvigniti za 70 cm, da se je omogočil potreben dvig padca vodnega zbiralnika.
- Prehod je moral zagotoviti izkoriščanje največjega hidroenergetskega potenciala kanala, kar je znatno povečalo skupno proizvodnjo energije v primerjavi s starimi, zastarelimi enotami.
Moderna evolucija na ključ
Za izpolnitev teh zahtev je celovita mehanska rešitev nadomestila 15 prvotnih Francisovih turbin, ki so prej opremljale strojnico.
Jedro dobave je bilo osredotočeno na napredno tehnologijo Kaplanovih turbin:
- Litostroj je zasnoval in dobavil tri identično zgrajene vertikalne Kaplanove turbine, zasnovane za največji pretok 136,7 m³/s.
- Te turbine imajo nastavljive lopatice tekača in vodilne lopatice, kar jim omogoča dvojno regulacijo.
- Ta prilagodljivost omogoča sistemu, da doseže največjo učinkovitost v širokem razponu pretokov, tudi ob zmanjšani oskrbi z vodo.
- Nova 6-lopatična kolesa tekača so izdelana iz visokokakovostnega nerjavečega jekla, kar zagotavlja dolgo življenjsko dobo in vrhunsko obratovalno zmogljivost.
-1.webp)
Zaključek
Slovesnost ob zagonu elektrarne je potekala 30. septembra 2022 in je pomenila pomemben mejnik v modernizaciji evropske hidroenergetike. S konsolidacijo proizvodnje elektrarne v tri visoko napredne Kaplanove enote, ki lahko letno proizvedejo približno 700 GWh, projekt odlično prikazuje, kako lahko vrhunski hidravlični inženiring vdihne novo življenje zgodovinski infrastrukturi.
-1.webp)
-1.webp)

